If I haven't finished the book when my loan is over, can I check it out again?

Yes, as long as it hasn't been checked out by another patron and that there is no hold on it.