Porque é que tenho de esperar até que uma cópia esteja disponível para o requisitar? Uma vez que se trata de um ficheiro digital, não é possível emprestá-lo a vários utilizadores ao mesmo tempo?

Por razões técnicas e jurídicas, os direitos de distribuição dos livros digitais nas bibliotecas são semelhantes, em alguns aspetos, aos dos livros impressos. Os acordos de distribuição com os editores limitam o número de empréstimos simultâneos por exemplar.