Must the email address in my user account be the same as my ByteBooks ID?

No, you can use two different addresses. However, make sure to write down the email address that you chose when you created your ByteBooks ID. You will need it to set up ebooks reading devices and applications.